VENTOLIN - KARATE - official
ventolinlive
Jul 8, 2022 10:11
Create an account to hide videos, mark them watched, or save them to Don't Miss.
Create an account to hide videos, mark them watched, or save them to Don't Miss.
Create an account to hide videos, mark them watched, or save them to Don't Miss.
Aktuální koncerty, vstupenky, odkazy:
https://linktr.ee/ventolin
Námět: Petr Marek (MIDI LIDI), Marek Mrkvička
Režie: Petr Marek, Marek Mrkvička
Kamera: Marek Mrkvička
Střih: Petr Marek
Hrají: David Doubek
Grading: Zdeněk Urban
Design Sněhuláka, kostýmy: David Doubek, Marek Mrkvička, Petr Marek.
Výroba Sněhuláka: David Doubek, Berta Doubková, Klára Doubková
Mastering: Ondřej Ježek ve Studiu Jámor
Zvláštní poděkování: Dominik Neudeker, Patrik Balonek, Hospoda U Kruhu, Ondřej Ježek, OTK, Terry a Pampeliška, Prokop Holoubek, Simona Valachovič Kumpánová, Kateřina Marková, Fajtlovi & Patnáctka, Perníčkovi.
Music & Lyrics, synths, drummachines, percussion, vox: Ventolin.
Guests: Prokop Holoubek - synths, percussion
Tomáš Kelar - drums
Nahráno ve studiu Zase jsem to předělal, studiu Luka a v Sono centru
Bicí nahrál Jiří Topol Novotný v Sono centru
Mixoval a nahrál: David Doubek ve studiu Zase jsem to předělal
© & ℗ Ventolin & Bumbum Satori, 2022
www.ventolin.cz
https://www.instagram.com/ventolin_dd/
ENGLISH TRANSLATION (no poetry, just the meaning of the lyrics but in Czech the rhymes are important)
Karate:
So I got lost
in a snowy landscape
fortunately I command
perfectly karate
In the swamp underneath
the ground is shaking
fortunately I can do
the art of judo
I am starring at myself
a friend or a foe?
The north wind
my master and teacher
And so I keep on looking
for the way forward
And I am all surprised
what wonders come
with change of perspective
Music