Anna Vaverková - Chce se mi blít (lyric video)
Album "Krása" OUT NOW!
animation by: Rozalie Kolková
bad handwriting by: Anna Vaverková
Lyrics: Anna Vaverková
Music: Anna Vaverková, Liam Blomqvist
Produced by: Anna Vaverková, Liam Blomqvist
Mix, master: Liam Blomqvist
Vocals, keys, synths, arrangements: Anna Vaverková
Guitars, synths, keys, backing vocals, arrangements: Liam Blomqvist
Bass guitar: Emilio Amarú Ortecho
Drums and percussion: Tobias Humble
Strings arrangement, violin and viola: Peter Mojzeš
Pedal steel guitar: Spencer Cullum
Released via Kabinet Records
lyrics:
CZ/
Zničili jsme lásku
jak jí teď budem říkat,
Bůh?
Zničili jsme boha, jak mu teď budem říkat,
Láska?
Spíš už umírá
hniloba společnosti
a já
stejná
povrchní plitky,
blitky,
z cukrátek
ztratili jsme boha,
lásku, krásu
Už se mi zase lepí
holá kůže mýho pozadí
na sedadla dopravních prostředků
s tebou chci jen být
ať se klidně zastaví čas
jakkoli kýčovitě tyhle hlášky zní
chce se mi ze sebe blít
blít
blít
mňau, mňau, mňau, mňau,
nanana nanana
mňau, mňa mňa mňa mňa
ENG/
We destroyed love,
what shall we call it now,
God?
We destroyed God, what shall we call him now,
Love?
I know, it's rather dying,
the rot of society,
and I,
the same,
superficial, shallow,
vomit from sweets,
we lost God,
love, beauty
My bare skin is sticking again
to the seats of public transport
I just want to be with you
let time stand still
however kitschy these phrases sound
I want to puke
puke
meow, meow, meow, meow,
nanana nanana
meow, meow meow meow
People & Blogs